Олександр Кірш: ЄС про вибори в Україні: офіційний переклад і дослівний розходяться — Блоги | OBOZ.UA

Фото до статті

Фото до статтіНовини політики / Думки21.08.2026 11:301 хвилина 1,7 тис. 0Читать на русском

Вибори в Україні. Ілюстраційне зображення

Підписатися

Надійшла офіційна відповідь Єврокомісії на резонансний виступ Федорова.

Відео дня

20 серпня її представниця Анітта Гіппер, зокрема, підкреслила:

“Щодо виборів [в Україні], то виключно Україна вирішує, коли їх проводити, дотримуючись повною мірою своєї нормативної бази”.

Вона також додала:

“Існують конституційні приписи, і рішення має ухвалювати Україна – якщо вона обере такий шлях”.

Тобто, висловлюючись словами відомої Мао Нін, “позиція з цього питання є незмінною та зрозумілою”, тому перекладаю з європейської:

“Нам в ЄС – чи так, чи ні, наразі байдуже, тож нехай вирішує Трамп”.

Важливо: думка редакції може відрізнятися від авторської. Редакція сайту не несе відповідальності за зміст блогів, проте прагне розміщувати різні точки зору. Детальніше про редакційну політику OBOZ.UA – за посиланням…77031000ПідписатисяТегиполітикавибори в УкраїніЄвропейський Союз (ЄС)Михайло ФедоровДональд ТрампРедакційна політика

  1. Новини політики
  2. ЄС щодо виборів…

Повернутися на головну OBOZ

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *