Бережна обговорила з послом Швеції відновлення пошкодженої культурної спадщини Фото 18.02.2026 12:12 Укрінформ Віцепрем’єр-міністр з питань гуманітарної політики України – міністр культури України Тетяна Бережна провела зустріч з Надзвичайним і Повноважним Амбасадором Королівства Швеція в Україні Мартіном Обергом, під час якої розглянули питання підтримки реставрації ушкоджених об’єктів культурної спадщини.
Як інформує Укрінформ, про це інформує Міністерство культури.
"Також сторони обговорили культурну дипломатію та популяризацію українського мистецтва у Швеції. Українська сторона виражає зацікавленість у постійній можливості показу українських митців на сценах європейських культурних установ – як для української діаспори, так і для іноземних глядачів", – сказано у повідомленні.
Зі свого боку, Оберг повідомив про можливості участі України у Гетеборзькому книжковому ярмарку, одному з найбільших літературних заходів у Скандинавії. У майбутньому році Україна може стати однією з головних тематичних країн події, що створює нові перспективи для взаємодії видавців та перекладачів.
Бережна також відзначила потенціал програми Translate Ukraine, яка надає кошти іноземним видавництвам на переклад та публікацію українських книг.
Окремо сторони обмінялися думками щодо поєднання державної підтримки культури з ринковими інструментами фінансування. Українська сторона висловила інтерес у вивченні шведського досвіду державно-приватного партнерства та меценатства з метою застосування аналогічних підходів в Україні.
Як зазначалося, моніторингова місія ЮНЕСКО в Києві розпочала аналіз стану об’єктів всесвітньої спадщини, зокрема Національного заповідника «Софія Київська» та прилеглих монастирських споруд, а також Національного заповідника «Києво-Печерська лавра».
Фото: Мінкульт
Культурна спадщина Посол Швеція Бережна Відновлення України